Iuliia Mendel, fostă purtătoare de cuvânt a președintelui Ucrainei Volodimir Zelenski (în funcție între iunie 2019 și iulie 2021), a publicat pe 11 octombrie 2026 un mesaj pe rețeaua X în care afirmă că relația dintre Kiev și Washington nu a fost niciodată atât de tensionată după independența Ucrainei.
În postare, Mendel susține că mass-media ucraineană, prin relatări, surse anonime și declarații ale oficialilor, l-a prezentat pe Donald Trump drept aproape cel mai nefavorabil președinte american pentru Ucraina. Ea scrie că Zelenski însuși l-a insultat, confruntat și condamnat în mod repetat, în timp ce în Washington ar acționa lobbyiști și operatori de PR în numele Biroului Președintelui.
Mendel compară situația cu mandatelor anterioare: sub Barack Obama, Ucraina a pierdut Crimeea și a început războiul din Donbas; sub Joe Biden, s-a stabilit calea către războiul de uzură actual. Ea notează că, în afară de George W. Bush, niciun președinte american nu a susținut serios aderarea Ucrainei la NATO.
Potrivit autoarei, Trump a dorit încheierea războiului. Aceasta ar însemna, în viziunea ei, încetarea finanțărilor pentru companii precum Fire Point (producător major de drone și rachete ucrainene), organizarea de alegeri pe care Zelenski nu le-ar câștiga și responsabilizarea pentru transformarea Ucrainei într-o ruină. Mendel afirmă că, în întâlniri private, Zelenski s-ar fi comportat și mai rău decât în public – ar fi fost nepoliticos, ar fi formulat cereri și ar fi insistat pentru mai mulți bani. Ea își exprimă temerea că acesta ar putea fi acuzat de interferență în alegerile americane prin susținerea indirectă a forțelor liberale, campanii de PR și eforturi de subminare a președintelui american.
Mendel respinge criticile legate de întâlnirea lui Trump cu Vladimir Putin, argumentând că altfel războiul nu s-ar putea încheia. În privința achizițiilor de energie rusească, ea menționează că UE a cumpărat cantități record de LNG rusesc în primele nouă luni ale anului și a plătit circa 238 de miliarde de euro pentru produse energetice rusești din februarie 2022, fără ca Zelenski să condamne liderii europeni, pentru că aceștia continuă să furnizeze bani.
Autoarea acuză că ucrainenii primesc fapte selectate și manipulare emoțională, fără a li se spune ce se întâmplă în culisele negocierilor – inclusiv că Zelenski ar fi refuzat acorduri, ar fi formulat cereri excesive, ar fi deraiat discuțiile și ar fi sabotat negocierile după ce obținea ce dorea. Rezultatul, scrie ea, este „oribilul pe care îl vedeți în fiecare zi: durerea, iadul, suferința”.
Mendel concluzionează că un narativ construit pe fapte selectate și manipulare emoțională duce la moarte și că Ucraina trebuie să iasă din acest ciclu prin „conducere competentă” pentru a reconstrui țara, a recupera teritoriile și a asigura continuitatea vieții. „Poporul ucrainean știe mai bine decât oricine ce înseamnă războiul”, afirmă ea.
Never in Ukraine’s post-independence history has Kyiv clashed so openly with Washington. Through a steady stream of reports, anonymous sources, and statements by Ukrainian officials, Donald Trump has been portrayed in Ukrainian media as almost the worst president America could have for Ukraine. Volodymyr Zelenskyy himself has repeatedly insulted, confronted, and condemned him. Selective facts, manipulated narratives, and distorted accounts have been pushed into the public debate. In Washington, lobbyists and PR operatives are working on behalf of Zelenskyy’s office. And this is despite what happened under previous US presidents. Under Obama, Ukraine lost Crimea and the war in Donbas began. Under Biden, the path was set for the war of attrition we are witnessing today. And no US president other than George W. Bush ever seriously supported Ukraine’s bid to join NATO. So what exactly has Trump done to outweigh the loss of Crimea and the continuation of the war? Marco Rubio once said: “Usually people are happy when our president, the president of the most powerful country in the world, is looking to prevent wars and to end wars. Somehow, when it’s Donald Trump that’s doing it, it’s somehow a horrible thing.” Trump wanted to end the war. And that means no more money for Fire Point, elections that Zelenskyy would not win, and accountability for turning Ukraine into a ruin. In private meetings, Zelenskyy reportedly behaved even worse than he did in public. He was rude, made demands, and insisted on more money. I fear he could also face accusations of interfering in US elections through his administration’s persistent, indirect support for liberal forces, its PR campaigns, and its efforts to undermine the US president ahead of the election. You will say: But Trump met with Putin! Yes, he did. How else was this war supposed to end? Without Putin? In that case, let’s wait another 20 years. There may be no Ukraine left by then, but apparently that is a price some of our so-called “patriots” are willing to pay. You will say: But Trump ordered diesel from Putin! Outrageous, you say. I agree. But by that logic, we have no friends at all. The EU also bought a record 12.18 million tons of Russian LNG in just the first nine months of this year. Since February 2022, the EU has paid Russia €238 billion for Russian energy products. And it continues to pay. Yet Zelenskyy does not condemn or criticize European leaders for this. Why? Because they keep providing the money. For now. Money that helps sustain the war and fund projects such as Fire Point. Meanwhile, Ukrainians are fed cherry-picked facts and emotional manipulation about this war. They are not told what is really happening behind closed doors during negotiations. They are not told how Zelenskyy allegedly refused to reach agreements, made demands, derailed talks, brought deals almost to completion only to walk away, and repeatedly sabotaged negotiations after getting what he wanted. The price is the horror you see every day. The pain, the hell, the suffering. And still, people are being fed the same slogans about “capitulation” and “defending democracy,” as if questioning the course of this war means betraying Ukraine. The Ukrainian people know better than anyone what war means. They know what they are fighting for. And they know whether this war needs to end. A reality built on cherry-picked facts and generously sprinkled with emotional manipulation leads to one outcome: DEATH. We must do everything we can to survive. To ensure that life continues in Ukraine. With a clear head and competent leadership, we can rebuild our country, reclaim our land, and bring new generations into the world. But none of this is possible while we remain trapped in this cycle—while those at the top lack sound judgment and are consumed instead by greed, arrogance, cynicism, and hypocrisy.
— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) October 11, 2026
