Trump, Putin și Xi, pentru prima dată la aceeași masă: „Când marile puteri se înțeleg, lumea are pace. Când se ceartă, e haos”

19 Noi 2026
Trump, Putin și Xi, pentru prima dată la aceeași masă: „Când marile puteri se înțeleg, lumea are pace. Când se ceartă, e haos”

Pentru prima dată în istorie, liderii Statelor Unite, Rusiei și Chinei s-au așezat împreună la aceeași masă. Donald Trump, Vladimir Putin și Xi Jinping au deschis la Shenzhen o întâlnire trilaterală fără precedent. Pe masă sunt războiul din Ucraina, armele nucleare și o nouă ordine a lumii.

Primul care a vorbit a fost gazda, Xi Jinping. Potrivit agenției RIA Novosti, el a spus că întâlnirea are o „semnificație de pionierat” și că tema ei centrală este menținerea păcii în lume și a stabilității strategice. „Când marile puteri sunt în acord, în lume domnește pacea. Când sunt în conflict, în lume e haos”, a spus liderul chinez. A adăugat că interacțiunea pozitivă dintre cele trei puteri „nu este o alegere, ci o necesitate”.

Vladimir Putin a pus Ucraina pe masă din primele fraze. „Țările noastre au multe interese coincidente în ceea ce privește reglementarea conflictelor regionale, desigur, inclusiv conflictul din Ucraina. Am vorbit despre aceasta ieri încă și cu președintele Republicii Populare Chineze, iar astăzi, la inițiativa președintelui Statelor Unite, am acordat multă atenție acestui subiect la întâlnirea bilaterală.” Liderul de la Kremlin a amintit că cele trei state sunt „țări învingătoare în cel de-al Doilea Război Mondial” și membre permanente ale Consiliului de Securitate. „Pe umerii noștri stă sarcina păstrării și consolidării sistemului de drept internațional”, a spus Putin. Și a încheiat: „Rusia, China și Statele Unite, popoarele noastre, sunt în stare să aducă o contribuție semnificativă la consolidarea securității și a stabilității în lume, dacă vor coopera constructiv.”

Donald Trump a vorbit despre un moment istoric. „Chiar scriem istorie”, a spus președintele american. „Ca președinți a trei dintre cele mai mari țări ale lumii, avem o responsabilitate specială să menținem un dialog deschis, respectuos și productiv pe teme care nu afectează doar popoarele noastre, ci întreaga planetă.” I-a criticat dur pe predecesorii săi: „Prea des, liderii din trecut au evitat să vorbească cu națiuni cu care aveau neînțelegeri. Nicio pace nu a fost încheiată vreodată refuzând prilejurile de dialog.”

Despre Ucraina, Trump a confirmat ce spusese Putin. „Președintele Putin și cu mine am avut o discuție lungă astăzi. Cred că se întâmplă lucruri. Cred că el și cu mine sperăm ca și cealaltă parte să vrea să vadă un sfârșit al acestui război.”

Liderul de la Casa Albă a adus în discuție și armele nucleare. Le-a cerut Rusiei și Chinei, „cele trei cele mai mari puteri nucleare ale lumii”, să coopereze împotriva proliferării nucleare. „Asta facem în Iran. Nu o să lăsăm Iranul să aibă o armă nucleară.” A anunțat și o propunere care va stârni reacții în Occident: cele trei puteri să-și protejeze suveranitatea de „organizații globaliste nelegitime, cum este Curtea Penală Internațională, care a scăpat de sub control”. Curtea Penală Internațională a emis în 2023 un mandat de arestare pe numele lui Putin.

Trump a încheiat întorcându-se spre cei doi lideri: „Este o onoare să fiu alături de Vladimir. Este o onoare să fiu alături de dumneavoastră, domnule președinte, și să vedem dacă putem duce ceva la bun sfârșit.”

 

Cuvânt de deschidere la întâlnirea trilaterală cu Xi Jinping și Donald Trump

Stimate președinte Xi Jinping! Stimate președinte al Statelor Unite, domnule Trump! Înainte de toate, aș vrea să exprim recunoștința părții chineze și președintelui Republicii Populare Chineze pentru organizarea întâlnirii de astăzi, care are loc pentru prima oară în această componență, cu participarea conducătorilor a trei state – membri permanenți ai Consiliului de Securitate al ONU: Rusia, Republica Populară Chineză și Statele Unite ale Americii.

Cele trei state ale noastre sunt unite nu numai de statutul de țări învingătoare în cel de-al Doilea Război Mondial, ci, mai ales, de responsabilitatea comună pentru menținerea păcii și a securității internaționale. Am stat la izvoarele creării Organizației Națiunilor Unite, de aceea pe umerii noștri stă sarcina păstrării și consolidării sistemului de drept internațional, format odată cu alcătuirea acestei organizații universale, inclusiv Carta ONU și principiile consacrate în ea.

Fără îndoială, merită să discutăm și legăturile economice globale, și pe cele regionale, securitatea alimentară și pe cea energetică. Țările noastre au multe interese coincidente în ceea ce privește reglementarea conflictelor regionale, desigur, inclusiv conflictul din Ucraina. Am vorbit despre aceasta ieri încă și cu președintele Republicii Populare Chineze, iar astăzi, la inițiativa președintelui Statelor Unite, am acordat multă atenție acestui subiect la întâlnirea bilaterală.

Avem interese comune în lupta împotriva amenințărilor și provocărilor contemporane: este vorba de terorismul internațional, de criminalitatea organizată transnațională și așa mai departe.

Din partea mea, sunt convins că Rusia, China și Statele Unite, popoarele noastre, sunt în stare să aducă o contribuție semnificativă la consolidarea securității și a stabilității în lume, dacă vor coopera constructiv, în spirit de parteneriat, pe baza respectului reciproc, a egalității în drepturi și a respectării echilibrului intereselor. Vă mulțumesc.

 

Președintele Trump -„Ei bine, vă mulțumesc foarte mult, președinte Xi, și pentru primirea atât de călduroasă cu care m-ați întâmpinat iar în China. Am mai fost aici de mai multe ori de-a lungul anilor. Este incredibil ce s-a întâmplat. Dar aceasta e a doua oară în acest an, după frumoasa noastră vizită de stat la Beijing, în mai. A fost ceva cu totul deosebit. S-au realizat, de fapt, multe lucruri. Este o onoare să fiu aici, la Shenzhen, și vreau să-l felicit pe președintele Xi pentru un summit APEC foarte reușit. A fost foarte reușit, o gândire extraordinară în sala aceea, foarte, foarte bine. Sunt încântat că această călătorie ne-a oferit și prilejul acestei prime întâlniri trilaterale între liderii Statelor Unite, ai Rusiei și ai Chinei, și astăzi. Așa că, în acest sens, și cred că în multe alte privințe, chiar scriem istorie. Noi trei avem foarte multe de discutat, și am discutat deja o mulțime. Ca președinți a trei dintre cele mai mari țări ale lumii, avem o responsabilitate specială să menținem un dialog deschis, respectuos și productiv pe teme care nu afectează doar popoarele noastre, ci întreaga planetă. Prea des, liderii din trecut au evitat să vorbească cu națiuni cu care aveau neînțelegeri, iar noi simțim invers, și credem că suntem siguri de asta. Nicio problemă nu a fost rezolvată vreodată pe vechea școală, refuzând să se vorbească despre ea, deci nicio pace nu a fost încheiată vreodată refuzând prilejurile de dialog și de discuție. Împreună, alegem un alt curs. Un summit istoric ne oferă șansa de a căuta noi oportunități și abordări, într-o serie de probleme foarte importante, pe cele mai multe le știe toată lumea din această sală, și, să sperăm, să creăm un viitor mai bun pentru noi toți, un viitor cu mult, cu mult mai bun și un viitor mai sigur. Ca cele trei cele mai mari puteri nucleare ale lumii, de departe, Statele Unite, Rusia și China sunt unic poziționate să discute cum să reducă numărul armelor nucleare de pe Pământ, și, de asemenea, să micșoreze riscul ca aceste arme să fie folosite vreodată. Puterea este de necrezut, de neimaginat. Pe lângă explorarea potențialului de reducere a armamentului în propriile noastre țări, și trebuie să spun, sincer, este un lucru foarte greu de făcut, pentru că, odată ce ai armele nucleare, este foarte greu să nu le mai ai. Este foarte greu să renunți la ele, ca lider al unei țări. E ceva foarte greu de spus, pentru că așa funcționează viața, știți, ai mii de arme și ar trebui să renunți la ele, și totuși sunt țări, în afară de noi, în număr mult mai mic, dar și ele au arme nucleare, deci nu e un lucru ușor de făcut, să renunți la ele. Dar e, de asemenea, vital să cooperăm ca să combatem amenințarea proliferării nucleare în alte țări din lume. Asta facem în Iran. Nu o să lăsăm Iranul să aibă o armă nucleară. Și, în acest scop, astăzi, vom vorbi despre toate problemele care se discută cu adevărat în lume. Vom discuta războiul dintre Rusia și Ucraina, și am discutat deja. Președintele Putin și cu mine am avut o discuție lungă astăzi, destul de îndelungată. Cam despre asta a fost, destul, destul de mult, discuția, și cred că se întâmplă lucruri. Cred că el și cu mine sperăm ca și cealaltă parte să vrea să vadă un sfârșit al acestui război. Și un alt domeniu de posibilă cooperare între noi: voi propune modalități de a proteja suveranitatea națiunii noastre de organizații globaliste nelegitime, cum este Curtea Penală Internațională, care a scăpat de sub control, despre care cred că suntem cu toții de acord că s-a îndepărtat cu adevărat, cu mult dincolo de jurisdicția ei. Așa că astăzi marchează prima întâlnire trilaterală din istorie între țările noastre. Și este o onoare să fiu alături de Vladimir. Este o onoare să fiu alături de dumneavoastră, domnule președinte. Ce treabă ați făcut. Gândiți-vă. Sunt 40 de ani. Și cred că cea mai mare parte s-a petrecut în ultimii 20 sau 25 de ani, și au un oraș important, unul dintre cele mai mari orașe din lume, și este impecabil, și ce realizare este asta. Așa că este o onoare pentru mine să fiu alături de dumneavoastră. Este o onoare pentru mine să fiu alături de dumneavoastră și să vedem dacă putem duce ceva la bun sfârșit. Vă mulțumesc. Vă mulțumesc foarte mult.”

Alte stiri din Externe

Ultima oră