Brexit şi Grexit, printre noile cuvinte adăugate în dicţionarul Oxford online

27 Aug 2015
Brexit şi Grexit, printre noile cuvinte adăugate în dicţionarul Oxford online
Dicționarul online Oxford a adăugat 1000 de noi cuvinte în baza sa de date. Cele mai noi au fost anunțate ieri şi se referă la lucruri despre care britanicii au vorbit în această vară, scrie telegraph.co.uk. Cele mai neașteptate 10 cuvinte de pe lista noilor intrări sunt :

1. manspreading (substantiv) : practica prin care un om, mai ales unul care călătoreşte în transportul public, stă pe scaun cu picioarele depărtate şi încrucişate în zona gleznelor, în așa fel încât deranjează pe cei de pe scaunele alăturate
2. awesomesauce ( adjective) : foarte bun, excelent
3. bants (substantiv): tachinare sau remarci batjocoritoare schimbate cu o altă persoană sau grup ; bătaie de joc
4. fatshame (verb ) : blamarea cuiva care este gras sau supraponderal prin comentarii critice sau batjocoritoare privind greutatea, dimensiunea sa
5. Brexit (substantiv): termen ce defineşte posibila sau ipotetica părăsire a UE de către Marea Britanie
6. bruh ( substantiv) : un prieten de sex masculin ( adesea folosit şi ca formulă de adresare )
7. cakeage (substantiv) : o taxă instituită de un restaurant pentru un tort pe care nu l-a livrat
8. fatberg ( substantiv) : o masă foarte mare de deșeuri solide într-un sistem de canalizare , constând în special din grăsimi coagulate și produse de igienă personală, aruncate în toalete
9. Grexit (substantiv): termen ce defineşte posibila retragere a Greciei din zona euro 
10. hangry (adjectiv): agresivitate sau iritabilitate provocată de foame

Noile cuvinte, sensuri şi fraze au fost adăugate în dicţionarul Oxford online după ce editorii au avut suficiente dovezi, din surse independente, că sunt răspândite la scară largă şi folosite în mod curent. Ele nu au fost introduse însă şi în Oxford English Dictionary iar acest lucru se va întâmpla doar dacă vor fi folosite timp îndelungat.

Fiona McPherson, senior editor la Oxford Dictionaries, a declarat că adăugarea unor cuvinte din argou nu reprezintă o decădere a limbii engleze, ci doar arată folosirea creativă a acesteia.
"Vor exista întotdeauna cuvinte de argou. Cred că suntem mult mai conştienţi de existenţa acestora din cauza modului în care le folosim şi ne trăim viaţa. Suntem bombardaţi pe mai multe căi unde sunt folosite astfel de cuvinte şi credem că, de fapt, sunt mult mai multe. Din punctul meu de vedere, de lexicograf, nu este vorba despre o decădere a limbii, ci este un mod mai creativ prin care oamenii folosesc limbajul", a explicat Fiona McPherson.

Citiţi mai multe ştiri din Ştiinţă!


Alte stiri din Stiinta

Ultima oră