Președintele Donald J. Trump a anunțat luni, 18 mai 2026, printr-o postare pe Truth Social, că a decis să amâne un atac militar american programat împotriva Republicii Islamice Iran, care urma să aibă loc marți. Decizia vine la solicitarea expresă a trei lideri importanți din Golf: emirul Qatarului, Tamim bin Hamad Al Thani, prințul moștenitor al Arabiei Saudite, Mohammed bin Salman Al Saud, și președintele Emiratelor Arabe Unite, Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
În declarație, Trump subliniază că liderii au cerut amânarea deoarece „au loc negocieri serioase” și, în opinia lor, se va ajunge la un acord „foarte acceptabil” pentru Statele Unite, țările din Orientul Mijlociu și dincolo de acestea. Acordul ar include, în mod esențial, interzicerea armelor nucleare pentru Iran.
Trump a precizat că i-a instruit pe secretarul Apărării („Secretary of War”), Pete Hegseth, pe președintele Comitetului Șefilor de Stat Major, generalul Daniel Caine, și pe forțele armate americane să nu execute atacul programat pentru marți, dar să rămână în stare de alertă maximă pentru un „asalt complet, la scară largă” asupra Iranului în orice moment, dacă negocierile nu duc la un acord acceptabil.
”Am fost rugat de către emirul Qatarului, Tamim bin Hamad Al Thani, prințul moștenitor al Arabiei Saudite, Mohammed bin Salman Al Saud, și de către președintele Emiratelor Arabe Unite, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, să amânăm atacul nostru militar planificat împotriva Republicii Islamice Iran, care era programat pentru mâine, întrucât în prezent au loc negocieri serioase și, în opinia lor, în calitate de Mari Lideri și Aliați, se va ajunge la un acord care va fi foarte acceptabil pentru Statele Unite ale Americii, precum și pentru toate țările din Orientul Mijlociu și dincolo de acesta. Acest acord va include, în mod important, INTERZICEREA ARMELOR NUCLEARE PENTRU IRAN! Pe baza respectului meu față de liderii menționați mai sus, i-am instruit pe secretarul de război, Pete Hegseth, pe președintele Comitetului șefilor de stat major, generalul Daniel Caine, și pe armata Statelor Unite, că NU vom efectua atacul programat asupra Iranului mâine, dar i-am instruit în continuare să fie pregătiți să continue cu un asalt complet, la scară largă, asupra Iranului, în orice moment, în cazul în care nu se ajunge la un acord acceptabil. Vă mulțumesc pentru atenția acordată acestei chestiuni! Președintele DONALD J. TRUMP”
