Relațiile diplomatice dintre Varșovia și Kiev sunt puternic zdruncinate după ce președintele ucrainean Volodimir Zelenski a decis să numească o unitate militară după „eroii UPA” (Armata Insurecțională Ucraineană) – organizație responsabilă de masacrarea a peste 100.000 de polonezi în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Ca reacție firească la această ofensă adusă memoriei victimelor, președintele polonez Karol Nawrocki i-a retras lui Zelenski distincția supremă, Ordinul Vulturul Alb. În loc de asumare, liderul ucrainean a răspuns ironic, returnând fizic decorația prin curier și reproșând Poloniei că acest ordin a aparținut în trecut și unor dictatori sau monarhi controversați. Cancelaria Prezidențială de la Varșovia a taxat imediat comportamentul lui Zelenski drept o „jignire deliberată” la adresa poporului care i-a oferit cel mai mare sprijin în momente de cumpănă, amintindu-i tăios că acum trei ani, când a primit ordinul, nu a avut nicio obiecție, scrie RMF24.pl
„Acum trei ani nu se plângea”
Ministrul în cadrul Cancelariei Președintelui Republicii Polone, Agnieszka Jędrzak, a răspuns ferm ironiilor conținute în declarația de sâmbătă a lui Volodimir Zelenski. Informând despre returnarea Ordinului Vulturul Alb în Polonia, președintele ucrainean a reamintit că această distincție supremă poloneză nu le-a fost retrasă unor personalități precum Benito Mussolini, Ecaterina a II-a și Gerhard Schröder.
Nawrocki: Faptele nu se negociază
Președintele ucrainean, Volodimir Zelenski, a pierdut Ordinul Vulturul Alb după ce a numit o unitate militară ucraineană după „eroii UPA” (Armata Insurecțională Ucraineană).
„Faptele nu se negociază, nu se schimbă în funcție de conjunctura sau necesitățile politice. Faptele sunt că cel puțin 100.000 de cetățeni polonezi au fost uciși de UPA în Volânia, Galiția de Est, regiunea Lublin sau Subcarpatia, doar pentru că erau polonezi, evrei sau aparțineau altor minorități. Este un fapt că victimele au fost locuitori ai satelor și orășelelor, familii întregi, femei, copii și bătrâni”, a explicat în discursul de vineri președintele Karol Nawrocki.
Sâmbătă, Volodimir Zelenski a anunțat pe rețelele de socializare că a trimis Ordinul Vulturul Alb înapoi în Polonia. El a atras atenția asupra cuvintelor lui Nawrocki, care afirmase că Ordinul Vulturul Alb nu este o simplă decorație.
„Este simbolul celei mai înalte încrederi a Republicii Polone. Înseamnă o legătură specială cu statul polonez și o recunoștință deosebită din partea națiunii. Un astfel de simbol necesită nu doar merite, ci și respect pentru valorile care stau la baza comunității noastre”, a subliniat președintele Ucrainei în postarea sa, citându-l pe Nawrocki.
„Dacă se consideră că acest simbol special poate rămâne în mâinile Ecaterinei a II-a, ale lui Benito Mussolini și ale lui Gerhard Schröder, atunci noi, în Ucraina, nu vom polemiza pe această temă”, a remarcat el ironic.
„Polonia nu retrage ordine post-mortem”. Ministrul prezidențial îi răspunde lui Zelenski
Agnieszka Jędrzak – ministru în Cancelaria Președintelui Poloniei, care coordonează Biroul pentru Diaspora Poloneză și Biroul pentru Decorații și Numiri – a reacționat la remarca liderului ucrainean.
„Președintele Zelenski i-a menționat pe Benito Mussolini, Ecaterina a II-a și Gerhard Schröder, cărora nu le-a fost retrasă această distincție. Primii doi nu mai sunt în viață de mult timp, iar Polonia nu retrage ordine post-mortem. Pe de altă parte, fostul cancelar al Germaniei nu a jignit niciodată națiunea poloneză atât de deschis precum președintele Ucrainei, deși activitatea sa în favoarea Rusiei lui Putin trebuie condamnată ca fiind dăunătoare pentru Polonia și Europa”, a punctat ea cu fermitate. Ea a subliniat, de asemenea, că pe vremea când Schröder era cancelar al Germaniei, acolo nu se ridicau monumente în onoarea lui Hitler sau Himmler, iar nicio unitate a Bundeswehr-ului nu a fost numită după „eroii SS”.
„Președintele Zelenski, care acum reproșează că lui Mussolini, Ecaterinei a II-a și lui Schröder nu le-a fost retras Ordinul, nu s-a plâns că aceștia îl dețin atunci când el însuși a primit distincția, în urmă cu trei ani. În plus, pe lângă jignirea de a numi o unitate a armatei ucrainene după «eroii UPA», el adaugă încă una, returnând decorația prin curier”, a adăugat tăios reprezentanta cancelariei președintelui Nawrocki.
Jędrzak a mai afirmat că comportamentul lui Zelenski reprezintă o „ofensă deliberată adusă de liderul ucrainean unei națiuni care, în ultimii patru ani, s-a dovedit a fi cel mai bun prieten al Ucrainei”.
„Nu îi cinstești pe ucigașii strămoșilor celor care te-au ajutat când era o chestiune de viață și de moarte. Când cineva îți întinde o mână de ajutor, iar tu o accepți bucuros, nu îl jignești ulterior pe cel care te ajută”, a răbufnit aceasta. În final, ea a subliniat că Polonia va continua să sprijine Ucraina, dar nu va permite să fie insultată.
Ce se va întâmpla cu ordinul returnat de Zelenski?
Purtătorul de cuvânt al președintelui Nawrocki, Rafał Leśkiewicz, a explicat ce se va întâmpla cu Ordinul Vulturul Alb retras lui Volodimir Zelenski, odată ce decorația va ajunge în Polonia.
„Procedura este următoarea: decorația returnată, în acest caz Ordinul Vulturul Alb, ajunge în depozitul de decorații aflat la dispoziția Biroului pentru Decorații și Numiri”, a explicat purtătorul de cuvânt.
Ordinul Vulturul Alb este cel mai vechi și cel mai important ordin de stat polonez. Capitlul Ordinului Vulturul Alb este prezidat de președintele țării. Capitlul are dreptul de a-și exprima opinia în toate chestiunile legate de ordin și poate, printre altele, să înainteze președintelui propuneri de acordare sau de retragere a decorației.
