Eliminarea Germaniei de la Cupa Mondială, după înfrângerea la loviturile de departajare în fața Paraguayului, a depășit rapid granițele sportului și a devenit subiect de controversă politică. Analiști și politicieni văd în eșecul echipei naționale o reflecție a dificultăților cu care se confruntă cea mai mare economie europeană, invocând stagnarea economică, pierderea competitivității industriale și scăderea încrederii în guvernul condus de cancelarul Friedrich Merz, scrie Politico
După eliminarea de la Cupa Mondială, naționala Germaniei nu este singura instituție a statului care nu mai reușește să se ridice la nivelul așteptărilor.
Germania nu a fost doar eliminată luni seară de la Cupa Mondială. Pentru mulți, înfrângerea a simbolizat ceva mult mai profund: încă o instituție națională care și-a pierdut capacitatea de a performa.
Campioana mondială din 2014, care traversează un declin constant la toate marile turnee începând din 2016, a suferit o nouă dezamăgire, fiind învinsă de Paraguay cu 4-3 la loviturile de departajare și părăsind competiția găzduită pe continentul american.
Însă Die Mannschaft nu este singura instituție națională germană care nu mai corespunde așteptărilor.
„Această echipă națională joacă exact așa cum guvernează actualul executiv federal: are ambiții mari, dar prea puțină hotărâre. Fiecare se descurcă pe cont propriu, nimeni nu își asumă responsabilitatea, iar atunci când apare, în sfârșit, norocul, golul nu este validat”, a scris pe X eurodeputata germană Marie-Agnes Strack-Zimmermann, făcând referire la golul controversat anulat în prelungiri, care ar fi putut aduce victoria Germaniei.
Există „întotdeauna o legătură între sport și politică”, afirmă politologul Alexander Straßner, iar cea mai mare economie a Europei nu face excepție.
La fel ca echipa națională masculină de fotbal, și industria auto germană – unul dintre pilonii economiei țării – și-a pierdut, în ultimul deceniu, o mare parte din prestigiul de odinioară.
În 2014, când Germania învingea Brazilia cu 7-1 în semifinalele Cupei Mondiale, înainte de a cuceri pentru a patra oară cel mai important trofeu din fotbal, Volkswagen se pregătea să devină cel mai mare constructor auto din lume. Săptămâna trecută, aceeași companie a anunțat zeci de mii de concedieri, iar marele furnizor din industria auto Bosch pregătește, la rândul său, disponibilizări de amploare.
Rata șomajului din Germania a ajuns la cel mai ridicat nivel de după pandemia de COVID-19, iar economia continuă să înregistreze o creștere anemică.
O țară asociată cândva cu performanța, fiabilitatea, eficiența și excelența inginerească este astăzi cunoscută mai degrabă pentru trenurile care întârzie cronic, marile proiecte de infrastructură blocate ani la rând și afectate de costuri tot mai mari, precum și pentru dificultățile industriei sale auto.
Și prestigiul internațional al Germaniei a avut de suferit. După ce cancelarul Friedrich Merz le-a spus unor elevi de liceu că Statele Unite sunt „umilite” de regimul iranian, președintele american Donald Trump a reacționat pe Truth Social, atacându-l pe liderul german și amenințând cu unul dintre cele mai negre scenarii pentru Berlin: retragerea a 5.000 de militari americani staționați în Germania.
La toate acestea se adaugă nivelul foarte scăzut al încrederii în guvern și ascensiunea partidului Alternative for Germany în sondajele de opinie. Mulți germani nu mai cred că Merz poate schimba direcția în care se îndreaptă țara.
Coaliția condusă de cancelar întâmpină dificultăți în promovarea unor reforme economice importante, singurul proiect care a stârnit un optimism moderat în rândul analiștilor politici fiind reforma sistemului de pensii.
În același timp, Merz pare incapabil să înțeleagă starea de spirit a opiniei publice, fie că este vorba despre politică sau despre fotbal.
„Chiar dacă înfrângerea doare: ce meci, @DFB_Team! Determinarea și spiritul vostru de echipă pe tot parcursul acestei Cupe Mondiale au inspirat întreaga țară. Suntem mândri de voi”, a scris cancelarul pe X imediat după fluierul final de luni seară, mesaj care a fost întâmpinat cu ironii și critici din partea suporterilor germani.
Ulterior, presa germană a relatat că postarea fusese publicată din greșeală de un membru junior al echipei cancelarului, care a selectat mesajul pregătit pentru scenariul greșit.
Cu toate acestea, eliminarea Die Mannschaft de la Cupa Mondială nu trebuie privită neapărat ca dovada incontestabilă a unui declin ireversibil al Germaniei.
Țara încă are motive de speranță, consideră Alexander Straßner:
„Într-o cultură politică dominată de pesimism, se spune mereu că declinul Occidentului este iminent, iar starea echipei naționale este prezentată drept cel mai nou semn prevestitor. Mai întâi se prăbușește echipa națională, apoi întreaga societate. Este o absurditate.”
Auch wenn das Ausscheiden schmerzt: Was für ein Spiel, @DFB_Team! Mit eurem Einsatz und Teamgeist bei dieser WM habt ihr unser Land begeistert. Wir sind stolz auf euch. pic.twitter.com/TCMfDH6ROS
— Bundeskanzler Friedrich Merz (@bundeskanzler) June 29, 2026
Marie-Agnes Strack-Zimmermann pe X
@MAStrackZiO seară dezamăgitoare. Fără ambiție, fără idei, în final fără direcție. Această echipă națională joacă exact cum guvernează acest guvern federal: multă pretenție, puțină hotărâre. Fiecare se străduiește pentru sine, nimeni nu își asumă responsabilitatea, iar când norocul apare în sfârșit, golul nu este validat. Când lucrurile merg prost, se mai adaugă și ghinionul. Așa nu câștigi un Campionat Mondial.
Cine uită că fotbalul nu înseamnă doar posesie, ci și dueluri și apărare consecventă, va fi pur și simplu depășit. Antrenorul predică luciditate, comentatorul răbdare, echipa speră la un miracol. Dar miracolele sunt scuza celor fără plan. Cine mizează pe noroc în loc de calitate nu are dreptul să fie surprins de rezultat.
Problema reală ține de atitudine: convingerea că Germania va reuși oricum, cumva. Dar competiția nu așteaptă. Ceilalți muncesc mai mult, joacă mai curajos și își doresc succesul mai mult decât noi.
Nu mai există națiuni mici. Există doar echipe înfometate. Și echipe care cred că numele lor este suficient. Germania a ajuns, între timp, în a doua categorie.
Ar fi timpul să ne întoarcem acasă fără scuze. Fără lozinci de consolare, fără formulele obișnuite despre „analiză”. Și, în schimb, cu disponibilitatea de a învăța din nou ce înseamnă performanța și responsabilitatea individuală.
Lumea nu ne mai privește cu admirație. Dă din cap. Și acest lucru nu se va schimba atâta timp cât credem că pretenția poate înlocui performanța și vorbele pot înlocui rezultatele.
Ein ernüchternder Abend. Ambitionslos, ideenlos, am Ende ratlos. Diese Nationalmannschaft spielt, wie diese Bundesregierung regiert: viel Anspruch, wenig Entschlossenheit. Jeder müht sich für sich, niemand übernimmt Verantwortung und als sich das Glück doch einmal zeigt, zählt… https://t.co/ZLTgaojcOl
— Marie-Agnes Strack-Zimmermann (@MAStrackZi) June 30, 2026
