Pe fondul unor tensiuni comerciale tot mai mari cu Canada, președintele american Donald Trump a semnat un decret oficial pentru redenumirea Lacului Ontario în „Lacul Americii”. În urma acestei decizii executive, gigantul tech Google s-a conformat rapid noilor reglementări oficiale din SUA: utilizatorii americani ai aplicației Google Maps vor vedea de acum înainte noua denumire pe hărțile lor digitale, în timp ce versiunea canadiană va păstra numele istoric, conform Le Figaro
Înainte de a semna decretul, Donald Trump menționase deja de mai multe ori pe rețelele de socializare această schimbare de nume a lacului Ontario. Carlos OSORIO / REUTERS
Angajat într-o confruntare comercială cu Canada, președintele american a semnat joi un decret care, potrivit acestuia, schimbă „imediat” numele acestei întinderi de apă situate la frontiera americano-canadiană. Google se conformează acestei decizii.
Utilizatorii americani ai Google Maps vor vedea de acum înainte apărând „Lacul Americii” („Lake America”) pe hărți pentru a desemna această întindere de apă situată la frontiera dintre Statele Unite și Canada, care se numea până acum lacul Ontario. Google a comunicat noutatea duminică, ceea ce îi permite gigantului american să se conformeze cerințelor lui Donald Trump. Joi, președintele american a publicat un decret pentru a modifica oficial numele celui mai mic dintre cele cinci Mari Lacuri nord-americane. O decizie care se înscrie într-un context de tensiuni comerciale crescânde între cele două țări.
„Având în vedere că actualizăm Google Maps pentru a reflecta schimbările de nume indicate în sursele oficiale guvernamentale, mai exact GNIS pentru Statele Unite, utilizatorii Maps din Statele Unite vor vedea «Lake America», cei din Canada vor continua să vadă «Lake Ontario», iar cei situați în afara Statelor Unite și a Canadei vor vedea ambele nume”, a declarat Google într-un articol pe blog publicat sâmbătă.
„GNIS”-ul în cauză este Geographic Names Information System, adică Sistemul de Informații privind Denumirile Geografice. Această bază de date clasifică peste două milioane de denumiri fizice și culturale din Statele Unite. Decretul a modificat GNIS, însă acest lucru nu are nicio influență asupra convențiilor de denumire canadiene și nici asupra modului în care restul lumii desemnează acest lac. „Canadienii știu foarte bine că lucrurilor trebuie să li se spună pe nume, iar acest lac se numește Lacul Ontario – astăzi și pentru totdeauna”, a scris prim-ministrul canadian Mark Carney pe contul său de X.
Google redenumise deja Golful Mexic
Cele două țări își plătesc pentru moment cu aceeași monedă în materie de taxe vamale. Canada a ripostat la noile taxe vamale americane intrate în vigoare sâmbătă cu o serie de suprataxe care vizează anumite produse americane, după eșecul negocierilor comerciale dintre cele două țări. Aceste măsuri vor fi aplicabile din 8 septembrie.
Înainte de a semna decretul, Donald Trump menționase deja de mai multe ori pe rețelele de socializare această schimbare de nume a lacului Ontario. Decizia sa nu atrage după sine nicio recunoaștere internațională a acestei noi denumiri. Mexicul, de exemplu, nu a acceptat niciodată numele de „Golful Americii”, iar marea agenție de presă americană Associated Press a refuzat, de asemenea, să adopte acest nume dorit de miliardarul de 80 de ani, foarte pasionat de cartografie în stilul său propriu. La rândul său, Google Maps efectuase deja schimbarea.
