Cancelarul german Friedrich Merz a susținut pentru prima dată discursul său ca lider al Germaniei la Conferința de Securitate de la München, prezentând evaluarea Germaniei privind situația internațională, rolul Europei și relațiile transatlantice, precum și prioritățile pentru politica de securitate și apărare. Referindu-se explicit la Ungaria și la veto-urile care împiedică avansarea procesului de extindere, Merz a admis că situația îl face „din ce în ce mai incomod” și a invocat alegerile parlamentare ungare din aprilie ca posibil moment de deblocare. În fața țărilor candidate, inclusiv Muntenegru, mesajul său a fost direct: „Nu vreau să vă pierdem.”, conform Sueddeutsche
Cancelarul german Friedrich Merz a susținut pentru prima dată discursul său la Conferința de Securitate de la München, prezentând o evaluare detaliată a provocărilor globale, a rolului Germaniei și Europei și a priorităților politicii de securitate și apărare. Discursul a fost structurat pe patru puncte majore și a alternat între analiza internațională, consolidarea Germaniei, întărirea Europei și relațiile transatlantice, fără ton favorabil personal sau instituțiilor implicate.
Deschiderea conferinței și primul apel: „Trebuie să vorbim, mai urgent ca niciodată”
Merz a deschis discursul subliniind importanța conferinței ca „seismograf” al situației politice mondiale, nu doar pentru relațiile transatlantice, ci pentru întreaga politică globală. El a atras atenția asupra tensiunilor crescânde și a conflictelor deschise, accentuate de războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei:
„Conflictele acestea schimbă lumea noastră mai profund decât am fi crezut posibil mulți ani la rând. Trebuie să vorbim, mai urgent ca niciodată.”
El a precizat că ordinea internațională cunoscută nu mai există, citând filozoful Peter Sloterdijk: „Europa și-a încheiat lungul concediu departe de istoria lumii.” Merz a subliniat că am intrat într-o eră a „politicii marilor puteri, rapidă, dură și imprevizibilă.”
Politica marilor puteri: provocări și consecințe
Merz a analizat dinamica marilor puteri la nivel global, insistând pe faptul că politica acestora funcționează după propriile legi: „Este rapidă, dură și imprevizibilă. Se teme de propriile dependențe și, dacă este nevoie, folosește dependențele altora.” El a menționat ambițiile Chinei de a redefini ordinea internațională în propriul interes și provocările pentru pretenția de lider global a SUA, care „poate fi contestată sau chiar pierdută.”
„Programul Libertății” și consolidarea Germaniei
Merz a prezentat patru puncte principale sub titlul Programul Libertății. Primul punct este consolidarea Germaniei: militar, politic, economic și tehnologic. Cancelarul a subliniat importanța investițiilor în descurajare credibilă și sprijinul pentru Ucraina, inclusiv prin reforme în serviciul militar și investiții în industria de apărare. El a afirmat:
„În această nouă lume, politica concurenței este politică de securitate și politica de securitate este politică a concurenței.”
Europa și articolul 42
Al doilea punct se referă la întărirea Europei. Merz a spus că Europa trebuie să se concentreze pe „păstrarea și creșterea libertății, securității și competitivității” și a menționat explicit articolul 42 din Tratatul UE, care obligă statele membre să se ajute reciproc în caz de atac armat. El a explicat că articolul va fi important mai ales în contextul negocierilor dintre Ucraina și Rusia și eventualei aderări a Ucrainei la UE.
Extinderea Uniunii Europene și rolul alegerilor din Ungaria
Merz a abordat procesul de extindere a UE, adresându-se direct țărilor candidate, inclusiv Muntenegru: „Trebuie să deschidem o nouă strategie pentru a aduce aceste țări mai aproape de Uniunea Europeană. Nu vreau să vă pierdem.”
El a recunoscut dificultățile legate de cerința unanimității în procesul de aderare, menționând blocajul Ungariei: „Există un elefant în cameră – Ungaria continuă să blocheze orice progres, dar trebuie să depășim acest obstacol.” Merz a făcut referire la alegerile parlamentare ungare din aprilie, sugerând că „după alegerile care vor avea loc în aprilie, sperăm să putem deschide capitolele următoare și să vă aducem mai aproape de UE.”
Comentariile lui Merz despre Ungaria – mai întâi critica sa la adresa vizitei lui Viktor Orbán la Moscova, iar apoi referirile la procesul de extindere – vor provoca fără îndoială o reacție furioasă la Budapesta, scrie The Guardian
În special ultima observație este semnificativă: o trimitere clară la alegerile parlamentare din aprilie – probabil cel mai apropiat gest de susținere a opoziției ungare pe care și-l putea permite în mod explicit.
Este de așteptat un răspuns dur din partea lui Orbán, care va denunța, cel mai probabil, declarațiile drept „ingerință străină” în alegerile din Ungaria.
De altfel, aceste comentarii au și o dimensiune americană: secretarul de stat al SUA, Marco Rubio, urmează să plece din München spre Ungaria.
Merz a transmis clar că nu ar dori ca Statele Unite să îl sprijine sau să îl susțină pe Orbán, considerând că acțiunile acestuia contravin intereselor Europei.
Relația transatlantică: adresare directă în engleză
Al treilea punct a vizat relația transatlantică, pe care Merz a spus că dorește să o „redefinească”, recunoscând că între Europa și SUA s-a creat o „prăpastie” pe anumite subiecte. În acest moment, cancelarul a trecut la limba engleză și s-a adresat direct delegației americane:
„So let’s repair and revive trans-atlantic trust together. Europe is doing its part.”
Această parte a discursului a fost primită cu cel mai mare aplauz de până atunci, marcând o reiterare clară a cooperării reciproce. Merz a subliniat că nici SUA nu vor putea acționa singure în era rivalității între marile puteri.
Dependența Europei și rolul NATO
Merz a remarcat că dependența Europei față de SUA a fost „autoindusă” și că Europa trebuie să se elibereze de aceasta: „Ne vom elibera de această stare cât de curând posibil.” Consolidarea pilonului european al NATO este esențială pentru a reduce această dependență.
Parteneriate globale și responsabilitatea istorică
Al patrulea punct vizează restul lumii și construirea unui „rețea puternică de parteneriate globale”. Merz a numit Canada, Japonia, Turcia, India și Brazilia ca parteneri-cheie cu care Europa trebuie să „apropie relațiile.” În final, cancelarul a subliniat responsabilitatea istorică a Germaniei:
„O lume în care doar forța contează ar fi un loc întunecat. Țara noastră a parcurs acest drum în secolul XX până la sfârșitul amar și dureros. Vrem să alegem un alt drum. SUA au fost cele care ne-au inspirat pentru gândurile puternice și luminoase. Nu uităm acest lucru.”
După Germania, Europa și SUA, Merz își îndreaptă atenția către restul lumii. Cancelarul își dorește o „rețea puternică de parteneriate globale”. Integrarea europeană și parteneriatele transatlantice nu mai sunt suficiente pentru a păstra libertatea, potrivit cancelarului. Canada și Japonia, Turcia, India și Brazilia vor juca un rol cheie. Germania dorește să „se apropie” de aceste țări.
Chiar la final, Merz le reamintește publicului responsabilitatea istorică a Germaniei. „O lume în care contează doar puterea ar fi un loc întunecat. Țara noastră a urmat această cale în secolul al XX-lea, până la sfârșitul său amar și malefic.” El vrea să urmeze o cale diferită. SUA, spune el, au fost cele care i-au inspirat pe germani cu idei puternice și luminate. „Nu vom uita asta”, exclamă Merz. Și prin aceasta, își permite pentru prima dată o notă de patos.
Un apel pragmatic pentru libertate și cooperare
În ansamblu, discursul lui Merz a fost pragmatic, punând accent pe libertate, întărirea Germaniei și Europei, reconstrucția relației transatlantice și crearea unor parteneriate globale solide. Cancelarul a oferit o evaluare detaliată a provocărilor globale, fără a glorifica instituțiile sau liderii implicați, și a insistat asupra responsabilității istorice și strategice a Germaniei și Europei în noua ordine mondială.
NOW - Germany's Chancellor Merz says that the "international order based on rights and rules" no longer exists and that "China wants to be a leader in shaping the world... the U.S.' claim to leadership has been challenged and possibly lost." pic.twitter.com/tc486eRQcq
— Disclose.tv (@disclosetv) February 13, 2026



