Apariția unor cifre uriașe inscripționate în iarba de pe National Mall, la mică distanță de Casa Albă, a declanșat o amplă mobilizare a autorităților americane. Mesajul „86 47”, pe care Donald Trump l-a asociat în trecut cu un îndemn la asasinarea sa, este acum în centrul unei anchete desfășurate de serviciile federale. Incidentul reaprinde controversa privind semnificația acestui cod și tensiunile politice tot mai puternice din Statele Unite, scrie Le Figaro
Polițiști, pompieri și membri ai Gărzii Naționale au fost mobilizați pe National Mall, după apariția unor cifre uriașe, întinse pe zeci de metri. Donald Trump afirmase anterior că această combinație numerică înseamnă „Ucideți-l”.
Un mister pe care autoritățile americane încearcă acum să îl elucideze. Cifrele „8”, „6”, „4” și „7” au fost descoperite inscripționate în iarba de pe National Mall, la doar câteva sute de metri de Casa Albă, la Washington, potrivit unor publicații americane, între care și The Washington Post. Polițiști, pompieri și membri ai Gărzii Naționale au fost trimiși la fața locului pentru a stabili cum au fost realizate aceste inscripții, tăiate direct în gazon.
Un purtător de cuvânt al Departamentului de Interne al SUA a calificat incidentul drept un act de „vandalism delirant” și a promis că autorii vor fi identificați. La rândul său, un reprezentant al Casei Albe a declarat pentru The Washington Post că „oricine promovează sau susține violența politică ori cultura asasinatului trebuie condamnat în cei mai duri termeni posibili. Aceste persoane ar trebui, de asemenea, să consulte de urgență un psihiatru pentru a-și trata obsesia anti-Trump.”
„86 47 înseamnă «Ucideți-l pe președintele Trump!»”
Reacția fermă a autorităților se explică prin faptul că expresia „86 47” a fost deja denunțată de Donald Trump în luna aprilie, pe rețeaua sa socială Truth Social. La acel moment, fostul director al FBI, James Comey, o țintă frecventă a criticilor lui Trump, publicase pe Instagram o fotografie cu scoici aranjate pe o plajă astfel încât formau numerele „86 47”.
„«86» este argou pentru «Ucideți-l». «47» înseamnă președintele Trump (o referire la cel de-al 47-lea președinte al Statelor Unite). «86 47» înseamnă «Ucideți-l pe președintele Trump». James Comey știe foarte bine acest lucru!”, a scris Trump pe Truth Social. Fostul șef al FBI s-a apărat, susținând că nu cunoștea această interpretare a expresiei.
Potrivit dicționarului american Merriam-Webster, termenul „86” este un argou care înseamnă „a arunca”, „a elimina” sau „a refuza servirea”, fiind utilizat în special în industria restaurantelor.
Aceeași expresie a fost folosită și de grupul de activiști Accountability Now USA, care timp de mai multe luni a arborat deasupra National Mall un steag pe care era inscripționat mesajul „86 47”.
Nu este un apel la violență, potrivit unui judecător
Interogați de Secret Service, unii membri ai grupului au explicat că prin „86 47” doreau să transmită că vor să „scape de Donald Trump” din punct de vedere politic, nu să îl ucidă sau să îi facă rău fizic, potrivit Politico. Un judecător federal sesizat de autorități a dat câștig de cauză grupului în luna ianuarie, apreciind că expresia „86” nu constituie un apel explicit la violență.
„Orice amenințare la adresa președintelui este tratată cu maximă seriozitate de către Departament, iar Poliția Parcurilor Naționale va investiga acest incident”, a transmis joi Departamentul de Interne al SUA.
Mostre de iarbă au fost prelevate de la fața locului și urmează să fie analizate în cadrul anchetei.
The US Department of the Interior said it's investigating what appeared to be a large tracing of the numbers '8647' into the grounds of the National Mall in Washington, D.C. The meaning of the numbers has drawn varied interpretations https://t.co/84ijys0X4m pic.twitter.com/Fs31ZKffG9
— Reuters (@Reuters) June 11, 2026
