Președintele american Donald Trump a lansat sâmbătă, 10 octombrie 2026, un avertisment tăios către președintele ucrainean Volodimir Zelenski, cerându-i să oprească imediat loviturile asupra rafinăriilor rusești de motorină. Declarațiile au fost făcute în fața jurnaliștilor în timp ce părăsea Casa Albă, într-un moment de tensiune sporită între Washington și Kiev.
„He better damn well stop!” („Mai bine ar opri odată!”), a spus Trump, potrivit unei înregistrări Fox News. El a precizat că i-a transmis lui Zelenski că poate continua operațiunile militare împotriva Rusiei, dar trebuie să evite țintele legate de motorină: „I-am spus: faceți ce vreți, dar nu loviți motorina, pentru că există o problemă mare, o penurie mare.” Trump a acuzat că, în ciuda avertismentului, Ucraina a lovit rafinăriile, agravaând o criză globală de combustibil.
„El poate face ce vrea, dar nu poate face asta, pentru că avem o problemă mondială. Problema este cauzată de lipsa rafinăriilor pentru motorină. Ce face el? Se duce și lovește rafinăriile”, a continuat președintele american. El a insistat că loviturile „nu vor afecta fermierii noștri, nu vor afecta fermierii noștri și nu vor afecta restul lumii”.
Trump a mers mai departe și a sugerat că Ucraina ar avea nevoie de o nouă conducere: „Știți ce sugerez? Sugerez să își ia un nou lider care să poată face un acord. Pentru că ar fi putut face multe acorduri și, dintr-un motiv sau altul, nu o face niciodată.” El a reiterat că războiul nu ar fi trebuit să înceapă și a acuzat incompetența anterioară.
Declarațiile vin la o zi după ce Trump a anunțat un acord cu Vladimir Putin prin care Rusia urmează să furnizeze volume importante de motorină piețelor americane și globale (peste 300.000 de tone imediat, urmate de cantități suplimentare). Administrația SUA a emis o licență temporară care suspendă sancțiunile asupra motorinei rusești până în aprilie 2027, măsură menită să reducă prețurile ridicate ale combustibilului înaintea alegerilor intermediare din noiembrie. Prețurile medii la motorină în SUA au depășit 6 dolari per galon.
Zelenski a criticat acordul, afirmând că relaxarea sancțiunilor oferă Moscovei resurse pentru a continua războiul. Ucraina consideră rafinăriile rusești ținte militare legitime, întrucât finanțează efortul de război al Rusiei, și a intensificat atacurile cu drone asupra infrastructurii energetice rusești în ultimele luni. Pe de altă parte, Rusia continuă loviturile asupra infrastructurii ucrainene.
Avertismentul lui Trump din 10 octombrie reia mesaje similare din septembrie, când a cerut oprirea loviturilor asupra motorinei, argumentând că acestea, și nu conflictul din Orientul Mijlociu, cauzează penuria globală. Situația rămâne tensionată, pe fondul eforturilor americane de mediere a unui acord de pace și al presiunilor economice generate de prețurile la combustibili.
"He better damn well stop!" President Donald Trump delivers a blunt warning to Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy over strikes on Russian oil refineries, saying he specifically told him not to target facilities that supply diesel fuel to the global market. Trump argues the attacks risk creating worldwide fuel shortages that could hurt American farmers and ranchers. Stay up to date with the latest headlines and breaking news — download the FOX News app: https://t.co/ISpW9Fc0R3
— Fox News (@FoxNews) October 10, 2026
