Un interviu acordat de președintele american Donald Trump postului NBC s-a încheiat abrupt după ce liderul de la Casa Albă a intrat într-un conflict verbal cu jurnalista Kristen Welker. Trump a acuzat presa de corupție și părtinire, înainte de a-i spune jurnalistei că este „fie coruptă, fie proastă” și de a părăsi interviul în direct, conform Le Parisien
Un interviu acordat de Donald Trump postului NBC, realizat vineri și difuzat duminică, a degenerat după mai multe întreruperi provocate de vreme și din cauza unor întrebări adresate de jurnalistă, în special despre Iran, care l-au iritat pe președintele SUA. „Sunteți un post părtinitor și necinstit. Îmi pare rău, dar ne oprim aici, pentru că m-am săturat. Mulțumesc, dragă, distracție plăcută”, i-a spus președintele american jurnalistei Kristen Welker, înainte de a se ridica și de a ieși din cadrul camerei.
„Ar trebui să ne oprim?”
Republicanul a acordat vineri un interviu de aproape o oră pentru emisiunea „Meet the Press”, în timpul unei vizite în Wisconsin, unde s-a adresat fermierilor.
Discuția a avut loc într-o fermă din acest stat agricol, cu un tractor și baloți de fân pe post de decor, iar o mare parte a interviului s-a concentrat pe războiul cu Iranul și pe eforturile de a ajunge la un acord.
„E doar vântul sau ce se întâmplă?”, întreabă Donald Trump în timp ce ploaia torențială lovește structura metalică sub care se desfășoară interviul, făcând schimbul de replici dificil.
„Auziți tunetul?”, spune el puțin mai târziu, după ce interviul fusese deja întrerupt de mai multe ori.
„Ar trebui să ne oprim?”, întreabă Kristen Welker echipa tehnică.
„Nu, băieți. Oamenii vor înțelege, suntem într-o fermă”, răspunde președintele american.
„Presă mincinoasă și coruptă”
Au urmat mai multe întrebări despre Iran, iar la finalul acestora republicanul a acuzat-o pe jurnalistă că este „de stânga” și „progresistă”, criticând apoi NBC pentru ceea ce a numit „sondaje false”.
Tensiunea a continuat să crească, iar întrebările s-au îndreptat spre fondul creat de Donald Trump pentru combaterea presupusei instrumentalizări politice a justiției — finanțat din bani publici și prezentat de administrație drept un mijloc de despăgubire a celor care ar fi fost victime ale unei justiții partizane în timpul mandatului predecesorului său democrat, Joe Biden.
„Îmi place această idee (fondul), pentru că oameni ca dumneavoastră, această presă mincinoasă și coruptă, acești jurnaliști ticăloși care au susținut un idiot precum Biden (...) au distrus vieți. Au trimis la închisoare oameni care nu făcuseră nimic”, s-a enervat Trump.
„Nu există nicio dovadă pentru ceea ce spuneți”, i-a răspuns jurnalista.
„Sunteți fie coruptă, fie proastă”, a replicat Donald Trump, înainte de a părăsi cadrul, în timp ce jurnalista încerca să-l oprească.
Duminică, Kristen Welker le-a transmis telespectatorilor că a discutat sâmbătă cu președintele Trump despre dificultățile provocate de ploaie și că acesta „a acceptat să-mi acorde un nou interviu”.
De la revenirea sa la Casa Albă, Donald Trump a intensificat conflictul cu presa tradițională, pe care o acuză că răspândește „fake news” și că este coruptă. El a intentat procese împotriva mai multor publicații, iar administrația sa, de la Pentagon până la FBI, a fost acuzată că a impus restricții și presiuni sporite asupra jurnaliștilor.
WOW -- Trump crashes out and cuts his interview with Welker short as she presses him on his lack of evidence for claiming elections are rigged
— Aaron Rupar (@atrupar) June 7, 2026
"You're either crooked or you're stupid. Let's call it quits. Because I've had enough. Thank you darling," he tells her."
"I traveled… pic.twitter.com/qQaNIDnX4y
Transcriptul ultimei parti a interviului publicat de NBC
DONALD TRUMP:
Dar trebuie să înțelegeți că au existat oameni ale căror vieți au fost distruse de politicieni corupți și aceștia ar trebui despăgubiți pentru asta.
KRISTEN WELKER:
Credeți că persoanele care au atacat polițiști pe 6 ianuarie ar trebui să primească bani din fonduri publice?
DONALD TRUMP:
Nu aș fi înclinat să spun asta, dar trebuie să analizez situația. Pot să vă spun însă următorul lucru: dacă vă uitați la 97% dintre acei oameni, FBI-ul sau cine a fost implicat — pentru că au existat mulți polițiști corupți, polițiști murdari. Comey a fost un polițist corupt.
KRISTEN WELKER:
Ei bine, nu există nicio dovadă că...
DONALD TRUMP:
Un om precum Bolton a fost un polițist corupt...
KRISTEN WELKER:
Dar nu există nicio dovadă că... nu există nicio dovadă că oamenii care...
DONALD TRUMP:
Stați puțin, stați puțin. Credeți că Comey a fost un polițist cinstit?
KRISTEN WELKER:
Am avut 170 de persoane care și-au recunoscut vinovăția pentru agresarea unor polițiști.
DONALD TRUMP:
Comey a fost un polițist corupt.
KRISTEN WELKER:
Nu, nu, mă refer la persoanele care au agresat polițiști.
DONALD TRUMP:
Au existat agenți FBI — ascultați-mă. Au existat agenți FBI care îi conduceau în interiorul clădirii. Le spuneau: „Intrați în clădire”. Oamenii aceia se plimbau și spuneau: „Oh, ce frumos este aici”. Nu forțau intrarea; erau conduși în interiorul clădirii.
KRISTEN WELKER:
Nu există nicio dovadă pentru asta, domnule. Nicio dovadă.
DONALD TRUMP:
Au existat mulți polițiști corupți și, sincer, ceea ce au făcut a fost o instrumentalizare politică a guvernului nostru.
KRISTEN WELKER:
Dar, domnule, nu există nicio dovadă pentru asta. Peste o mie de persoane și-au recunoscut vinovăția pentru diferite infracțiuni...
DONALD TRUMP:
Nu, sigur că nu. Știți ce fac ei?
KRISTEN WELKER:
Ați...
DONALD TRUMP:
Încercați să vă uitați la înregistrări măcar o dată.
KRISTEN WELKER:
Ați exclude această posibilitate?
DONALD TRUMP:
Uitați-vă la înregistrări măcar o dată.
KRISTEN WELKER:
Bine, dar 172 de persoane și-au recunoscut vinovăția pentru agresarea unor polițiști.
DONALD TRUMP:
Știți de ce și-au recunoscut vinovăția?
KRISTEN WELKER:
Ar trebui ele să fie excluse...
DONALD TRUMP:
Pentru că li s-a spus că vor merge la închisoare 15 ani...
KRISTEN WELKER:
...de la primirea acestor fonduri?
DONALD TRUMP:
...dacă nu o fac.
KRISTEN WELKER:
Ar trebui ele...
DONALD TRUMP:
Au pledat vinovate pentru că le-a fost frică. Au fost conduse în clădire. Multe dintre ele au fost arestate fără să fi intrat măcar în clădire.
KRISTEN WELKER:
Ați fi de acord ca ele să primească bani din taxele contribuabililor?
DONALD TRUMP:
Acești oameni au fost distruși de polițiști corupți și de instrumentalizarea politică a instituțiilor. Mulți dintre ei ar trebui despăgubiți. Acestea fiind spuse, din câte înțeleg, fondul pentru combaterea instrumentalizării justiției urma să creeze un grup de persoane — oameni aleși de oricine, oameni corecți și inteligenți — care să analizeze fiecare caz individual.
KRISTEN WELKER:
În regulă.
DONALD TRUMP:
Nu știu ce se va întâmpla cu acest fond. Îmi place ideea, pentru că oameni ca dumneavoastră, presa falsă și coruptă, presa mincinoasă, oameni precum Biden, care nu este suficient de inteligent ca să înțeleagă ce se întâmplă, ci cei care îl înconjoară, cei care stăteau în jurul frumosului său birou Resolute din Biroul Oval, au distrus viețile oamenilor. Au trimis la închisoare oameni care nu făcuseră nimic greșit.
KRISTEN WELKER:
Pentru a fi foarte clară, nu există nicio dovadă pentru ceea ce afirmați. Dar permiteți-mi să vă întreb despre Todd Blanche.
DONALD TRUMP:
Există foarte multe dovezi.
KRISTEN WELKER:
Permiteți-mi să vă întreb despre Todd Blanche.
DONALD TRUMP:
Ascultați-mă. Ascultați-mă.
KRISTEN WELKER:
Să vorbim despre Todd Blanche.
DONALD TRUMP:
Există dovezi copleșitoare. Numai dovezi.
KRISTEN WELKER:
Ei bine, acestea nu au fost prezentate într-o instanță de judecată.
DONALD TRUMP:
Alegerile au fost fraudate. Au fost alegeri murdare.
KRISTEN WELKER:
Domnule președinte...
DONALD TRUMP:
Și se întâmplă din nou chiar acum în California.
KRISTEN WELKER:
Nu ați prezentat niciodată dovezi...
DONALD TRUMP:
Se întâmplă chiar acum în California.
KRISTEN WELKER:
...că alegerile din 2020 au fost fraudate.
DONALD TRUMP:
Uitați-vă la ce se întâmplă acum în California.
KRISTEN WELKER:
Care sunt dovezile?
DONALD TRUMP:
Au trecut patru zile...
KRISTEN WELKER:
Republicanii stau bine în California.
DONALD TRUMP:
Nu, nu stau. Pierd rapid pentru că este o alegere fraudată. Au trecut patru zile și nici măcar nu sunt aproape de a avea un rezultat final.
KRISTEN WELKER:
Așa se numără voturile în California.
DONALD TRUMP:
Știți de ce fac asta? Pentru că fraudează alegerile.
KRISTEN WELKER:
Poftim? Aveți dovezi pentru această afirmație?
DONALD TRUMP:
Tot ce trebuie să fac este să mă uit. Atât.
KRISTEN WELKER:
Dar asta nu reprezintă o dovadă.
DONALD TRUMP:
Și ascult. Ascult oamenii. Vom vedea ce se întâmplă.
KRISTEN WELKER:
Dar, domnule, asta nu este o dovadă, iar așa se desfășoară procesul electoral în California...
DONALD TRUMP:
Considerați normal ca după cinci zile de la alegeri să nu existe încă un câștigător?
KRISTEN WELKER:
Autoritățile statale și locale recunosc că procesul este lent și cer accelerarea numărării voturilor.
DONALD TRUMP:
Nu, sunt corupți.
KRISTEN WELKER:
Așa funcționează votul în California.
DONALD TRUMP:
Sunt corupți, la fel cum sunteți și dumneavoastră. Presa dumneavoastră este coruptă. Iar „Meet the Press” este coruptă.
KRISTEN WELKER:
Ca să fim corecți, eu nu sunt coruptă. Dar să continuăm.
DONALD TRUMP:
Serios? Atunci le faceți jocul.
KRISTEN WELKER:
Să continuăm.
DONALD TRUMP:
Sunteți fie coruptă, fie proastă.
KRISTEN WELKER:
Să continuăm.
DONALD TRUMP:
Le faceți jocul cu asemenea lucruri. Știți că aceste alegeri sunt fraudate. Rețeaua dumneavoastră știe că sunt fraudate. Știți că am câștigat alegerile categoric și totuși am primit 94% presă negativă?
KRISTEN WELKER:
Dar, domnule președinte...
DONALD TRUMP:
Știți de ce?
KRISTEN WELKER:
Nu ați prezentat niciodată...
DONALD TRUMP:
Pentru că nu aveți nicio credibilitate.
KRISTEN WELKER:
...dovezi că alegerile au fost fraudate. Dar vreau să discutăm despre Todd Blanche.
DONALD TRUMP:
Există mai multe dovezi decât au fost prezentate vreodată.
KRISTEN WELKER:
Să vorbim despre...
DONALD TRUMP:
Alegerile din această țară...
KRISTEN WELKER:
Ați mers în instanță.
DONALD TRUMP:
Suntem ca o țară din lumea a treia.
KRISTEN WELKER:
Dar, domnule...
DONALD TRUMP:
Alegerile sunt corupte, dumneavoastră sunteți coruptă, iar „Meet the Press” este coruptă.
KRISTEN WELKER:
Dar, domnule președinte...
DONALD TRUMP:
La fel și ABC, CBS și CNN.
KRISTEN WELKER:
Dar, domnule președinte...
DONALD TRUMP:
Sunteți o rețea părtinitoare și coruptă. Îmi pare rău. Ne oprim aici, pentru că m-am săturat. Mulțumesc, dragă. Toate cele bune.
KRISTEN WELKER:
Domnule președinte, vă rog. Am venit până în Wisconsin pentru acest interviu.
DONALD TRUMP:
Am stat în ploaie cu dumneavoastră...
KRISTEN WELKER:
Știu. Am venit până în Wisconsin...
DONALD TRUMP:
Am stat în ploaie cu dumneavoastră timp de o oră.
KRISTEN WELKER:
...până în Wisconsin.
DONALD TRUMP:
Cu întreruperi din cauza ploii și v-am acordat suficient timp. Ar trebui să vă puneți ordine în presă, pentru că, știți ceva?
KRISTEN WELKER:
Domnule președinte...
DONALD TRUMP:
O țară nu poate fi niciodată măreață dacă are o presă necinstită.
KRISTEN WELKER:
Am venit până în Wisconsin pentru acest interviu.
