Generalul în retragere Michael Flynn i-a adresat miercuri președintelui Donald Trump o scrisoare publică pe X, după alegerile de la jumătatea mandatului din 3 noiembrie, în urma cărora democrații au obținut majoritatea în ambele camere ale Congresului. Flynn numește rezultatul un „masacru” și îi propune lui Trump o metodă de analiză folosită în armata americană.
Ce scrie Flynn. Generalul pornește de la ideea că „bătălia din 2026 s-a încheiat poate cu un «masacru», dar războiul pentru sufletul Americii continuă”. Îi amintește președintelui că are „în continuare responsabilitatea de a asigura păstrarea și protejarea Constituției noastre”. Recomandă procedura militară „After Action Review” (analiza post-acțiune), pe care o descrie drept „o evaluare sinceră, dacă nu chiar brutală, a ceea ce s-a întâmplat, a modului în care s-a întâmplat și a ceea ce se poate face pentru a remedia situația în viitor”.
Pe această bază, Flynn propune cinci pași. Primul este asumarea eșecului: „Nu mai dați vina pe alții și nu mai ascundeți realitatea a ceea ce s-a întâmplat; acceptați eșecul așa cum este, pentru a-l putea folosi ca sursă de energie pentru a avansa cu înțelepciune spre viitor.” Al doilea este schimbarea abordării, cu argumentul că „pierderea inițială nu este ceea ce vă definește”, ci reacția care urmează. Al treilea este analiza cauzelor, inclusiv „promisiunile făcute și nerespectate” și conducerea „ta și a celor din cercul tău apropiat”. Aici, Flynn scrie: „Acum este momentul ca o conducere de excepție să se impună. Aveți această calitate în voi?” Al patrulea pas este sprijinul pe echipă, cu precizarea că aceasta „ar putea face parte din problemă”, deschiderea către „foști adversari” și rugăciunea: „Mai presus de toate, smeriți-te în tăcere înaintea lui Dumnezeu și roagă-te.” Ultimul pas este stabilirea unor obiective noi, pornind de la întrebarea: „Care au fost așteptările noastre și de ce nu au fost îndeplinite?” Flynn menționează „dezbinarea internă și dezastrele din politica externă”
”
Stimate domnule @POTUS
Bătălia din 2026 s-a încheiat poate cu un „masacru”, dar războiul pentru sufletul Americii continuă. Dumneavoastră, domnule, aveți în continuare responsabilitatea de a asigura păstrarea și protejarea Constituției noastre. Mai jos vă prezint câteva idei pe măsură ce vă reveniți și analizați consecințele masacrului de ieri (nu există alt mod de a-l descrie).
Pentru a depăși eșecul în luptă, este necesar să ne asumăm responsabilitatea, să analizăm cauza (cauzele) principală (principale) și să ne îndreptăm atenția de la eșecul în sine către următoarea noastră reacție imediată.
În armata SUA obișnuiam să urmăm un proces disciplinat de „lecții învățate”. Îl numeam AAR (After Action Review – Analiza post-acțiune). AAR este conceput pentru a ne face mai buni. Luați-l la inimă. AAR-ul, dacă este realizat corect, reprezintă o evaluare sinceră, dacă nu chiar brutală, a ceea ce s-a întâmplat, a modului în care s-a întâmplat și a ceea ce se poate face pentru a remedia situația în viitor.
În primul rând, trebuie să înțelegem următoarele strategii pentru a depăși înfrângerea:
1. Recunoașteți și asumați-vă eșecul: Nu mai dați vina pe alții și nu mai ascundeți realitatea a ceea ce s-a întâmplat; acceptați eșecul așa cum este, pentru a-l putea folosi ca sursă de energie pentru a avansa cu înțelepciune spre viitor.
2. Schimbați formula: un eșec, cu o reacție adecvată, poate duce din nou la succes. Înțelegeți că pierderea inițială nu este ceea ce vă definește. Reacția voastră imediată și ajustările pe care le faceți vor fi cele care vă definesc. În esență, nu este vorba că se întâmplă lucruri rele oamenilor, companiilor, formațiunilor militare sau chiar națiunilor; acestea se întâmplă întotdeauna. Nu așa veți fi definiți. Ceea ce vă va defini este ceea ce faceți pentru a depăși acele lucruri rele.
3. Analizează cauzele profunde: Evaluează factori precum pregătirea, promisiunile făcute și nerespectate, leadershipul (al tău și al celor din cercul tău apropiat), precum și execuția tactică (pe teren) și luarea deciziilor strategice la cele mai înalte niveluri ale echipei tale, inclusiv la nivelul tău. Acum NU este momentul să stați și să vă urâți pe voi înșivă, nici să plângeți în farfuria cu cereale. În loc să vă lăsați pradă unei spirale de autocompătimire egoistă, ghemuit într-o poziție fetală, în calitate de președinte american, trebuie să vă treziți pe voi înșivă pentru a trezi națiunea. Acum este momentul ca o conducere de excepție să se impună. Aveți această calitate în voi?
4. Bazează-te pe echipa ta (dar înțelege că aceeași echipă de bază ar putea face parte din problemă): Poate că a sosit momentul să te bazezi pe alții: colegii tăi, susținătorii din afară, foști adversari, un grup de consilieri care doresc doar ca America să aibă succes (dacă America are succes, și tu ai succes). Aceste lucruri trebuie spuse. Mai presus de toate, smeriți-te în tăcere înaintea lui Dumnezeu și roagă-te. Mulți alți mari președinți ai SUA care s-au confruntat cu eșecul în trecutul nostru glorios au făcut acest lucru și se pare că a funcționat pentru ei. Găsește-ți o forță interioară și asumă-ți mai întâi responsabilitatea, iar apoi îi poți trage la răspundere pe ceilalți.
5. Stabilește-ți un obiectiv clar pentru viitor: Împarte drumul pe care trebuie să-l parcurgi în sarcini mici și ușor de gestionat sau reorientează-te către un obiectiv final distinct sau un set de obiective finale. Ce te-a adus acolo unde te afli astăzi? De ce noi, poporul, am avut încredere să te numim (din nou) în cea mai înaltă funcție din țară? Care au fost așteptările noastre și de ce nu au fost îndeplinite? Ia în considerare crearea unui nou set de criterii, având în vedere condițiile cu care se confruntă națiunea noastră (adică dezbinarea internă și dezastrele din politica externă). Nu este nevoie să o iei de la zero, dar, în mod evident, trebuie să faci tabula rasa în anumite domenii critice, apoi să le umpli cu un sentiment reînnoit de energie și urgență.
Mă voi opri aici. Este suficient pentru moment. Ne așteaptă multă muncă și multe sacrificii. Poporul american este un popor plin de speranță, care dorește doar ce este mai bun pentru familiile noastre, casele noastre, comunitățile noastre și țara noastră. Începe de aici.
Acum este momentul să preiei controlul asupra lucrurilor pe care numai tu le poți controla.
Un american în slujba națiunii. Terminat.”
Cine este Michael Flynn. Michael T. Flynn este general-locotenent în retragere al armatei SUA, cu o carieră în informațiile militare, inclusiv în Afganistan și Irak. În 2012, președintele Barack Obama l-a numit director al Agenției de Informații a Apărării (DIA), funcție pe care a părăsit-o în 2014. În 2016 s-a alăturat campaniei lui Donald Trump.
În ianuarie 2017 a devenit consilier pentru securitate națională al Casei Albe. A demisionat după 24 de zile, după ce a recunoscut că l-a informat incomplet pe vicepreședintele Mike Pence despre discuțiile cu ambasadorul Rusiei, Serghei Kisliak. În ancheta procurorului special Robert Mueller a pledat vinovat pentru declarații false făcute FBI, iar ulterior a cerut retragerea pledoariei. Trump l-a grațiat în noiembrie 2020.
După alegerile din 2020, Flynn a susținut public contestarea rezultatului. Rămâne una dintre figurile cunoscute ale mișcării MAGA.
Dear Mr. @POTUS The battle of 2026 may have ended in “bloodshed” but the war for the soul of America continues. You sir, still have the responsibility to ensure the preservation and protection of our constitution. Below are some ideas as you awaken and examine the aftermath of yesterday’s massacre (there is no other way to describe it). Overcoming failure in battle requires accepting responsibility, analyzing the root cause(s), and shifting one’s focus from the setback itself to your next immediate response. In the U.S. military we use to follow a disciplined “lessons learned” process. We called it the AAR (After Action Review). The AAR is designed to make us better. Take it to heart. The AAR, if done correctly is an honest, if not brutal, assessment of what happened, how did it happen, and what can be done to fix it in the future. First, we must understand the following strategies to overcome defeat: 1. Acknowledge and Own the Failure: Stop shifting blame or masking the reality of what happened; digest the failure directly so you can use it as fuel to move out smartly into the future. 2. Change the Formula: Failure with a proper response can return to success. Understand that the initial loss is not what defines you. Your immediate reaction and adjustments will. Essentially, it’s not that bad things happen to people, businesses, military formations, or even nations; they always do. That is not how you will be defined. How you will be defined is what you do to overcome those bad things. 3. Deconstruct the Root Causes: Evaluate factors like preparation, promises made & not kept, leadership (your own and those in your inner circle), and tactical (on the ground) execution and strategic decision making at the highest levels of your team to include your own. Now is NOT the time to sit and self-loathe nor cry in your corn flakes. Instead of allowing yourself to spiral into a selfish woe is me curled up fetal position, as an American president, you must awaken yourself to awaken the nation. Now is the time for great leadership to arise. Do you have it in you? 4. Rely on Your Team (but understand this same core team may be part of the problem): It may be high time to lean on others; your peers, outside supporters, former adversaries, a group of advisors who only want America to succeed (if America succeeds, you succeed). These things need to be said. Most of all, humble yourself quietly before God and pray. Many other great U.S. presidents who faced failure in our storied past did and it seemed to work for them. Find an inner strength and hold yourself accountable first and then you can hold others accountable. 5. Set a Clear Next Objective: Break your path forward into small, manageable tasks or re-aim for a distinct end-state or set of end-states. What got you to where you are today? Why did We The People trust to place you into the highest office in the land (again)? What were our expectations and why were they not met? Consider creating a new set of criteria given the conditions our nation faces (ie., domestic disunity and foreign policy disasters). No need to start from scratch but clearly you must wipe the slate clean in some critical areas then fill them with a renewed sense of energy and urgency. I’ll finish here. That is enough for now. There is a great deal of work and much sacrifice ahead. The American people are a hopeful lot who want only what is best for our families, our homes, our communities and our country. Start there. Now is the time to take control of the things only you can control. An American in service to nation. Out.
— General Mike Flynn (@GenFlynn) November 4, 2026
